Segons informen les autoritats, són ja quaranta-tres les víctimes mortals de l’atac a un centre comercial als afores de Chicago d’aquest matí. Queden tretze persones en estat greu a l’hospital i setze ja han estat donades d’alta. Un dels ferits greus és el mateix atacant, ferit a la cara intentant suïcidar-se. Testimonis expliquen que un cop el tirador buidà els dos carregadors del fusell d'assalt, el deixà caure a terra i extraient un revòlver, va disparar-se a la cara després de cridar “Que la sang que vesso esbandeixi el nostre pecat original”. L’atacant és en coma i no ha pogut ser interrogat, però la policia treballa amb la possibilitat que la secta Els Fills del Pecat Original estigui involucrada. L’equip mèdic prova… 

(...) 

Chicago Overview—¿No nega que són vostès una secta? 

Lewis Belter—¿Per què negar quelcom que vostè mai pensa deixar de creure? 

CO—Jo em limito a fer les preguntes que tothom té a la ment. 

LB—No. Vostè es limita a informar d’una cosa des del seu punt de vista. Moltes de les religions actuals van ser o encara són considerades sectes per la versió, com expressar-ho, sí, per la versió mainstream d'aquesta. Nosaltres no intentem deixar de ser o no una secta, sabem qui som quin és el nostre credo. 

CO—Menjar pel nas? No es pot dir que com a credo és força original. 

LB—L'única cosa original és el pecat del qual provem d’alliberar al món. Déu no castigà l’Adam per parlar amb la Serp. Déu no castigà l’Eva per manipular l’Adam. Déu els castigà ambdós per mossegar la fruita prohibida. 

CO—És per això que els membres dels Fills només consumeixen aliments per via nasal? Per què és pecat fer servir la boca para alimentar-se? 

LB—No. 

CO—No és per això? Quin és el motiu doncs? 

LB—Déu no ens va regalar res que estigués brut de cap pecat. Ens creà a La Seva Imatge i Semblança. Déu ens donà la boca i no és la boca la que peca. Som nosaltres qui ho cometem pecats amb l'ús que en fem. 

CO—Però llavors… 

LB—Nosaltres escollim no usar-la per consumir aliments. No van ser les mentides ni les paraules allò que provocà l’expulsió d’Adam i Eva del Paradís, fou el menjar. Podem utilitzar la boca per alimentar-nos, però hem decidit fer del Pecat Original la nostra penitència particular. Aspirem els aliments pels orificis nasals i intentem no morir asfixiats. Aquesta és la nostra penitència. Això és el que fem per ser més prop de Déu. 

(…) 

 

Marty Coleman [...però és fastigós, Bev, fastigós.] 

Beverly Ascott [Al final t’acostumes, Marty. A més, al principi et permeten fer servir una sonda nasogàstrica.] 

MC [...però és que no veig la necessitat. Per què no menjar per la boca com fa tothom?] 

BA [Marty, totes les religions tenen les seves normes. Els Fills obeïm a un mandat superior. No intentem congraciar-nos amb Déu, pretenem aconseguir que perdoni el pecat original. I ho fem suportant això que tu anomenes fastigós.] 

MC [No cal amb tenir fe i ser bons?] 

BA [Qui diu res de ser bons? No som bons, Marty. Si ho fóssim, Déu ens hauria perdonat i no hi hauria desgracies al món. Fins que no netegem fins a la darrera resta del Pecat, no serem, ni remotament, prou bons per a Ell.] 

MC [No sé, Bev. No crec que pugui...] 

BA [No creus poder. Aquí jau la qüestió: en el teu no creure. Jo sé que pots. A més, ser membre dels Fills té els seus avantatges.] 

MC [Què vols dir?] 

BA [No et facis el longuis. Sé que en Tony i tu heu parlat. Saps que no ens alimentem amb la boca, però que els nostres líders no diuen res sobre xumar.] 

MC [Bev, que insinues?] 

BA [No insinuo res. T’explico que el sexe oral no està prohibit a la nostra religió. L'única cosa que no fem és empassar, però pots acabar on et sembli, Marty.] 

BA [Si vols ho podem “parlar” cara a cara, Marty. Estic sola en casa.] 

MC [...arribo en 5 minuts. :)] 

BA [:P] 

 

...en cap cas les meves accions poden ser imputades a la meva església actuo pel meu compte motivat per la necessitat de fer arribar el missatge a tanta gent com sia possible el món s’acaba i no fem res per adreçar-ho onades de calor pandèmies vacunacions massives chemtrails tot indica que el nostre Pare celestial està enfurismat i que res de lo que diguem El farà canviar de parer només el nostre sacrifici… 

...deixar de menjar aliments per boca no és tan difícil únicament és necessària una micona de força de voluntat i és l'única repeteixo l'única manera de netejar el pecat original que expulsà als nostres ancestres del Paradís cal que deixem de mossegar la fruita prohibida els vegans parlen de salvar el món deixant de menjar animals esmenten motius morals ètics espirituals però són uns hipòcrites segueixen mossegant i masticant quan els seria tan simple fer la passa següent i empassar purés de verdures directament pel nas… 

...no em va ser gens complicat col·locar la bomba incendiària al soterrani de l’escola fa anys que ningú repara la tanca del darrere i la porta d’allò que abans fou una carbonera ha estat sense tancar des de sempre repeteixo el que he dit abans no actuo en nom de ningú més que en el propi i la sang de les víctimes recaurà exclusivament a la meva ànima cosa que quedarà entre el Senyor i jo ara s’apropa el final al qual no sobreviuré doncs després dels meus actes no intentaré fer arribar més missatge que aquest manifest que es publicarà automàticament quan els primers trets facin eco entre els crits de les meves víctimes que la Justícia de Déu caigui sobre tots els Heretges Mastegadors… 

 

...l’orifici d’entrada està localitzat en una zona inusual. Generalment, els suïcidis per arma de foc curta mostren trajectòries similars, cap amunt. Això es deu a la posició de l’arma: dins la boca, sota la barbeta. Fins i tot quan el suïcida es col·loca la pistola a la templa, la tensió del moment inclina la pistola i la bala travessa el crani des del lateral cap a la part superior. El tirador, en aquest cas, sembla haver col·locat l’arma apuntant al nas, amb el canó a tocar del llavi superior. La bala ha fracturat el maxil·lar, esquinçant el paladar i rebotant a una vèrtebra cervical, la C4, abans de sortir per la part inferior del clatell. L’estat comatós és resultat de l’enorme pèrdua de sang més que no pel mateix pas de la bala. Amb la tercera cirurgia practicada avui, la reconstrucció facial sembla ser la darrera passa necessària per a la recuperació de la parla. Això és si el pacient surt del coma… 

 

Conversa extreta del Whatsapp de Marty Coleman amb Beverly Ascott. Apareguda per primera vegada a la web escapethesons.com el 23 de novembre de 2021. 

Marty Coleman [...no entenc com pots fer-me això, Bev. Estem enamorats.] 

Beverly Ascott [Sí? Llavors, per què no confies en mi?] 

MC [No és una qüestió de confiança. És la certesa que estàs practicant sexe amb un bon munt de paios.] 

BA [Marty, tan sols faig servir les eines que El Pare m’ha atorgat per convèncer a aquells a qui costa decidir-se.] 

MC [Tal com vas fer amb mi?] 

BA [Saps de sobres que amb tu va ser diferent. Feia mesos que sabíem que ho acabaríem fent plegats.] 

MC [No entenc com no veus allò en què t’has convertit.] 

BA [En què m’he convertit? Vinga, Marty, en què m’he convertit?] 

MC [Bev, t’estimo i vull que estiguem junts. Però...] 

BA [Però què, Marty? No pots estar amb una puta, oi?] 

MC [Jo no he dit res d’això.] 

MC [No ets cap puta. No ho ets pas.] 

BA [És clar que no ho soc. El què soc és una Filla del Pecat Original.] 

MC [Ets tant Filla, com Fill soc jo. Però, què som tu i jo?] 

BA [Res. Si alguna vegada ho vam ser, ja no som res. Adeu, Marty.] 

MC [Bev, no podem acabar així.] 

...si els fas creure que et vols apuntar, però que tens dubtes t’envien una xavala que et menja la polla. Fins a quatre mamades em vaig emportar de regal abans no s’adonessin que anava de farol... 

...Fills de Satanàs és un nom més adequat per aquesta caterva d’heretges… 

...Putes i pecadors. Solament putes i pecadors… 

...menjar per la nàpia???? ke fort paboh sou uns manjamocs hahahja… 

...Mon pare només pot alimentar-se gràcies a la sonda gàstrica que té permanentment instal·lada. Donaria el que fos perquè ell pogués menjar com las persones normals i vosaltres decidiu fer una broma del patiment de gent com ell. Déu us castigarà… 

...Si passeu per la sucursal de Chicago, demaneu per la Beverly. La millor mamada de la meva vida… 

...almenus eis estan fen algo par salbarnos a to ts… 

...No us foteu amb aquesta gent. Són perillosos. Alguns dels seus crítics han desaparegut… 

...Quina posició té aquesta església vers la farlopa? Jo m’alimento quasi exclusivament per via nasal… 

...Déu odia als Heretges Mastegadors!!!… 

(…) 

AEAM— Saps què, Marty? ¿Et puc dir Marty, oi? ¿Saps què? Tenim totes les proves necessàries per condemnar-te. A més, suposo que ets conscient que no tens cap amic allà fora, no? Els de la secta… No em miris així, Marty, no ho dic jo. El Departament de Justícia els ha declarat una secta. Bé, els teus companys no deuen estar molt satisfets amb tu; deuen suposar que estaràs cantant com un bon pardalet per deslliurar-te del trullo. El públic en general t’odia per ser un terrorista, encara que ningú t’ho digui a la cara perquè, no ens enganyem, ets un noi blanc de bona família. I, sia qui sia el jutge, segur que és més cristià que Jesucrist i farà tot el possible per tancar a la garjola a un heretge esnifa menjar. 

AESB—Això que el meu col·lega tracta d’explicar-te de forma tan gràfica és que no pots esperar cap mena de clemència, ni segones oportunitats, ni tracte de favor. Allò que aconsegueixis entre aquestes quatre parets és tot el que en trauràs de tot plegat. 

MC—… 

AEAM—Pots parlar? Els metges ens han garantit que res t'impedeix expressar-te en veu alta. Et negues a participar de l’interrogatori? 

AESB—Si no vols parlar per provar de fer-nos entendre la teva versió dels fets i trobar com ajudar-te, potser podries explicar el teu punt de vista per vendre’ns una mica la visió dels Fills del Pecat Original. 

MC—… 

AEAM—D’acord. Ara et deixarem una estona sol, perquè reflexionis sense pressions. 

AESB—Vols que et duguin res per beure? 

MC—Aigua. 

AESB—Molt bé, Marty, ara te la durà un agent. 

10:57 am: L’agent Carlos Munoz entra a la sala i deixa un got de plàstic amb aigua davant del detingut Martin Coleman. L’agent Munoz abandona la sala. 

10:59 am: El detingut introdueix el nas al got d’aigua i xucla el líquid. Comença a tossir tot seguit, mentre es dona cops al pit amb la mà que no té emmanillada a la taula. 

11:03 am: El detingut deixa de tossir i cau desmaiat. El seu cos llisca per la taula fins a quedar penjant de les manilles. 

11:04 am: L’agent Munoz torna a la sala amb una palla a la mà. Quan veu al detingut inconscient, surt un instant de la sala i torna a entrar corrents. Mentre obre les manilles, entren a la sala els agents Michael O’Bannon, Margot Valencia i Hollis Lester. L’agent Munoz practica maniobres de primers auxilis a Martin Coleman. 

11:13 am: Entren a la sala dos paramèdics (no ID de moment), substitueixen als agents a les maniobres de ressuscitació. 

11:18 am: Després de dues descàrregues amb el desfibril·lador portàtil dels paramèdics, el detingut, Martin Coleman, torna a respirar pel seu compte. Els paramèdics carreguen al detingut a una llitera. L’agent Munoz emmanilla en Martin Coleman a la llitera i marxa amb ells a l’ambulància. 

03:30 pm: Els Agents especials Alan Mortensen i Sophie Berkovitz entren a la sala, recullen la gravadora i els papers i surten. 

AEAM—Quin ensurt, oi? 

MC—… 

AESB—Espero que estiguis recuperat. Em sap molt greu l’incident. 

MC—Gràcies. 

AEAM—T’has decidit a parlar amb nosaltres? 

MC—No. 

AEAM—No? Caram Sophie, semblaria que avui marxem a casa ben aviat. 

AESB—Alan, pots anar a buscar una mica d’aigua amb una palla per en Marty, Sisplau? 

AEAM—Parles seriosament? 

MC—La veritat és que em vindria bé beure alguna cosa. 

AEAM—D’acord. Però espero rebre alguna cosa a canvi. OK? 

[L’Agent especial Mortensen marxa de la sala a les 09:40 am] 

AESB—No li paris gaire atenció. Està sempre enfurismat. 

MC—Això sembla. 

AESB—Tanmateix, el mateix es pot dir de tu. He llegit el teu manifest, és bastant... intens, no creus? El vas escriure tu? 

MC—És clar que l’he escrit jo. Qui si no? 

AESB—Algú de la teva església. Podria ser que el mateix Lewis Belter t’hagués donat un copet de mà. 

MC—Si, tal com dius, has llegit EL MEU manifest, explico diversos cops com els meus actes són meus i de ningú més. Els Fills són una organització de pau. 

AESB—Però tu ets membre d’aquesta organització i has comès actes de violència vers aquells que la teva església anomena Heretges. Existeix la possibilitat que tinguis algun motiu diferent? 

MC—No seguiré amb aquesta conversa. 

AESB—Estàs en el teu dret, més faltaria. Igualment tens dret de demanar un advocat i encara no has decidit fer-ne ús. 

MC—Tots els bòfies amb qui he tingut el plaer de xerrar, m’han deixat ben claret que estic ben fotut i que no provi de fer-me passar per boig. Així que m’estimo més viure l’experiència sense acompanyants molestos. 

AESB—Ets un llop solitari, Marty? 

AEAM—Aquí tens la teva aigua amb palleta, Marty. 

AEAM—UOUOUOUO! No t’estimes una mica d’intimitat abans de ficar-te coses pel nas? 

AESB—Alan… 

AEAM—D’acord, d’acord, ja tanco el bec. Però veure a un paio passats els vint fent les carallotades que podria fer mon fill de quatre… 

MC—No vull continuar amb aquesta pantomima. Voldria tornar a la meva cel·la, gràcies. 

AEAM—Abans et farem unes quantes preguntes més. 

MC—No en contestaré cap.

AESB—Ja t’he dit que estàs en el teu dret. Però nosaltres tenim el dret d’ensenyar-te unes fotos i l’obligació de preguntar-te per elles. 

AEAM—Reconeixes aquesta persona? Et concediré que la manca de bona part del front i d’un dels ulls a causa d’un dels teus trets ho complica un poc, però aquesta boqueta segur que la recordes, oi que sí? 

AESB—Sembla evident per la teva reacció que la reconeixes. Ens pot dir el seu nom, Marty? 

MC—… 

AEAM—Et donaré una pista. El seu nom comença per Bev. Curiosament, aquesta és la manera com tu escorçaves el seu nom: Beverly. 

AESB—Segur que ens pots donar una explicació ben convincent sobre com va acabar la teva ex entre les víctimes de la matança que vas planejar en un centre comercial amb gent triada completament a l’atzar. 

AEAM—Una casualitat, oi Marty? 

AESB—El món és un mocador. 

AEAM—Sí, ple de mocs. 

MC—…